Ma c'e' sempre stato qualcosa di maligno in quel ragazzo.
But there was always something not quite right about the boy
Ci deve essere qualche incantesimo maligno in atto in questa casa, e sto cercando una soluzione.
There's some seriously toxic mojo going down in this house, and I'm looking for a solution.
Si arriva a decidere se avete intenzione di essere un buon ninja o un maligno in modo da fare del tuo meglio per superare tutti gli ostacoli il più velocemente possibile e arrivare a un luogo sicuro prima che scada il tempo.
You get to decide if you are going to be a good ninja or an evil one so do your best to get over all the obstacles as fast as possible and get to a safe place before the time runs out.
Nessun trucco ci aiuterà finché non passeremo attraverso il cambiamento andando verso la reciprocità e l’unità, a somiglianza di un sistema unificato della Natura, e finiremo di essere un tumore maligno in essa.
No tricks will help until we go through change towards reciprocity and unity, in similarity to a unified system of Nature, and stop being a cancerous tumor in it.
C'è uno spirito maligno in casa.
Listen, there is an evil spirit in this house.
Rimanga saldo contro il maligno in qualunque posto lo trovi.
Stand fast against evil wherever you find it.
Controlla lo sparabolle maligno in questo classico gioco.
You can take control of an evil bubble shooter in this classic game.
C'era una fumante in tutte le cavità, e aveva vagato nella sua desolazione sulla collina, come uno spirito maligno, in cerca di riposo e trovando nessuno.
There was a steaming mist in all the hollows, and it had roamed in its forlornness up the hill, like an evil spirit, seeking rest and finding none.
Nella vera storia... si parla dell'incontro con un animale maligno in un bosco.
The real one involves an encounter in the woods with a vicious animal.
Salve, abbiamo localizzato uno spirito maligno in casa sua
Oh, hello, we tracked an evil spirit to your house.
Non era maligno in nessun modo!
It was not malicious in any way!
C'è uno spirito maligno in te che deve essere esorcizzato.
There's a bad spirit within you that needs to be exorcised.
C'e' qualcosa di maligno in questo attacco alla Chiesa.
There's something unholy about this attack on the church.
Non molto diversa è la figura del moderno esorcista chiamato a scacciare il maligno in una civilissima dimora di New York, Roma o Parigi!
Not much different is the figure of the modern exorcist called to chase away the evil in a civilized home to New York, Rome or Paris!
È chiaro, che per quanto il loro Giudaismo Hasidic è stato collegato a miracoli, già ha creduto sia a magia, sia a spirito maligno, in lanciatori di carte e zingari e altro, capace di leggere sulla mano, eccetera, eccetera.
It is clear, that so far as their Hasidic Judaism was connected with miracles, already believed both in magic, and in evil spirit, in throwers of cards and Gipsies and other, able to read on a hand, etc., etc.
Se c'è uno spirito maligno in questa casa, questo è sicuramente il modo migliore per impedirgli di ucciderci.
If there is an evil spirit in this house, this is definitely the best way to keep it from killing us.
Avete uno spirito maligno in casa e io so come mandarlo via.
You've got an evil spirit and I can get rid of it.
Quindi, io mi immagino questo diavolo... con un sorriso maligno in faccia, che si beve una Sno Ball davanti alle fiamme dell'inferno.
So I picture this devil with a mischievous smile on his face, sipping a Sno Ball in front of the flames of hell.
Nell'analisi ci sono gli estremi per pensare ad un glioma maligno in stadio avanzato.
This report shows features that are compatible with a-a high-grade malignant glioma.
Sorprendente è invece l’affinità iconografica con le più diffuse raffigurazioni del Maligno in ambito occidentale, a partire dall’epoca medievale.
However, it has a surprising iconographic affinity with depictions of evil in the West, beginning in medieval times.
Nel febbraio 2012 gli sviluppatori hanno scoperto che alcuni hacker avevano trovato una falla di sicurezza nel server FTP di Horde riuscendo a introdurre codice maligno in tre dei pacchetti distribuiti.
While preparing the last Horde 3 maintenance release in February 2012 the Horde developers discovered that hackers breached the security of the Horde FTP server and managed to place a backdoor into three of the distributed packages.
Le biopsie post-trattamento erano libere da tumore maligno in tutti i pazienti.
Posttreatment biopsies were malignancy-free in all patients.
Generalmente si sviluppa durante la pubertà, con più frequenza sul lato sinistro dello scroto, e, anche se di norma non è maligno, in alcune persone potrebbe danneggiare i testicoli e diminuire la produzione di spermatozoi.
Usually develops during the course of puberty, most often on the left side of the scrotum, and although it is usually not harmful, in some people it can damage the testicles or decrease sperm production.
Una specie di irruzione della realtà in questo incantesimo maligno, in questa apnea stregante.
Some sort of irruption of reality in this malignant magic, in this witchery apnea.
Di sicuro c'è qualcosa di maligno in arrivo: ovunque si scorgono sguardi incupiti e minacciosi, e l'inconfondibile odore del M.A.L.E.
There’s certainly something villainous in the offing—scowls and menacing looks abound as the unmistakable scent of E.V.I.L.
Ciò ha innescato il suo interesse nell'individuazione tempestiva del meccanismo maligno in grado di condurre ad una replica delle circostanze paragonabili se non controllate costantemente dalle forze della democrazia.
This triggered his interest in early detection of malignant mechanism which could lead to a replication of comparable conditions if not constantly monitored by the forces of democracy.
Il cancro del colon-retto è il terzo tipo più comune di tumore maligno in entrambi i sessi, escluso il cancro della pelle.
Colorectal cancer is the third most common type of malignancy in both sexes, excluding skin cancer.
I riceratori hanno studiato l'attività del Tamoxifene in questa patologia per valutarne la capacità di attenuazione della crescita delle cellule di mesotelioma pleurico maligno in vitro.
The researchers studied the activity of tamoxifen in this disease to evaluate its ability to attenuate the growth of MPM cells in vitro.
Se non vi è del male nella forza che l’ha mandato fra le stelle, non può esservi nulla di molto maligno in ciò che ha assorbito lassù.
If there is no evil in the power that sent you to the stars, then there can be no more than incidental evil in what you may absorb there.”
Considerato uno dei migliori film nella storia del cinema yiddish, "Il Dybbuk" prende spunto da quello che nella tradizione ebraica chassidica è uno spirito maligno in grado di possedere gli esseri viventi.
Considered one of the best films in the history of Yiddish cinema, “The Dybbuk” is inspired by what in the Jewish Hassidic tradition is an evil spirit which can possess human beings.
La sensazione dell’opposizione alle qualità di Bina, il capire quanto egli sia lontano dal raggiungere il suo livello e la realizzazione del maligno in se stesso sono colpi sull’egoismo, non sulla persona.
the feeling of oppositeness to the qualities of Bina, understanding of how far he is from reaching its level and the realization of evil in himself are blows on egoism, and not on a person.
In 25 anni di ricerca biologica marina, lo Smithsonian Institute ha trovato un solo caso di tumore maligno in oltre 25.000 squali studiati, considerando che un essere umano ogni quattro contrae un cancro.
In 25 years of marine biology research, the Smithsonian Institute found only one malignant tumor in over 25, 000 individual sharks that they studied.
Una volta riavviato, mIRC avrebbe poi attivato il codice maligno, in modo tale che il worm avrebbe provveduto ad inviare copie di se stesso ad altri utenti.
When restarted, mIRC would activate the malicious code, and the worm would then send itself to other users.
Quando un supporto rimovibile come un CD / DVD viene inserito autorun cerca autorun.inf e automaticamente esegue il file "maligno" in silenzio sul tuo computer.
When removable media such as a CD/DVD is inserted (mounted), autorun looks for autorun.inf and automatically executes the malicious file to run silently on your computer.
La campagna per giocatore singolo vi permetterà di affrontare boss impegnativi come l’imprevedibile Ripper Roo, e di gareggiare contro l’extraterrestre maligno in persona, Nitrous Oxide.
The single-player campaign will let you showdown with tough bosses like the erratic Ripper Roo, and ultimately race against the nasty extraterrestrial himself, Nitrous Oxide.
I pazienti che usano dosi basse di methotrexate possono sviluppare lymphomas maligno; In questi casi, il trattamento deve esser interrotto.
Patients using low doses of methotrexate may develop malignant lymphomas; In these cases, treatment should be discontinued.
Non aveva tenuto presente la realtà dell'uomo, il dramma misterioso della sua libertà, come l'opera del Maligno in questo mondo.
He had not reckoned on the reality of man, nor on the mysterious drama of his liberty, as a work of the Evil one in this world.
Spazzano tutte le applicazioni, i collegamenti, i contenuti, tutto, e provano a verificare se c'è qualcosa di maligno in agguato o se tutto va bene.
They sweep all your applications, links, content, all of it, and try to verify whether there's something malicious lurking, or if all's well.
Purtroppo, nel 1977 a Bob Marley fu diagnosticato un melanoma maligno in un dito del piede.
Unfortunately, Bob Marley was diagnosed with a malignant time of melanoma in his toe in 1977.
1.0638980865479s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
But there was always something not quite right about the boy 